…
Powered by ScribeFire.
Mi trovi anche
Cippete
- RT @Adnkronos: Molise, annullate le regionali 2011 Tar accoglie ricorso centrosinistra: Molise, annullate le regionali 2011 Ta... http: ... about 19 hours ago ReplyRetweetFavorite
- #Bari #ultras #sonosdegnato 10:07 10 May 2012 ReplyRetweetFavorite
- Le province cominciano a morire, ma non senza lottare http://t.co/PSeAvrMP via @linkiesta 06:33 10 May 2012 ReplyRetweetFavorite
- Sono uno che urla silenziosamente 02:17 09 May 2012 ReplyRetweetFavorite
- La vigbetta di Makkox http://t.co/0P3kiWBz 11:37 08 May 2012 ReplyRetweetFavorite
Powered byWordPress Twitter Widget Pro
Mola
Democratica……….. hummmmm
non dà un pò di acido????
vi sono altri aspetti su cui premere e, sicuramente, i prossimi mesi saranno importanti. Una cortesia: non fate passare qualcuno come il politico perfetto.
Esileranti poi le reazioni di rifondazione…”noi non abbiamo mai parlato del PIRP!!!”..e fanno uscire i manifesti contro il “partito della cementificazione” il giorno dopo l’approvazione del PIRP in Consiglio Comunale.
Facendo passare come loro grandissima vittoria l’aver destinato un lotto del Pirp al mercato della locazione (stronzata (io lo posso dire) immane dato che qualcuno mi dovrebbe spiegare l’utilità di un tale lotto nel momento in cui centinai di famiglie abbandonano la casa in affitto per acquistare una abitazione cooperativa “liberando” di conseguenza il mercato delle locazioni…)
http://www.casadelpopolomola.com/2007/04/30/campagne-di-rifondazione-affittiamola/
spiegami dove abbiamo scritto che siamo contro il PIRP!
A voi le figu dde merd proprio non vi bastano mai!!!
mola democratica …… è quella …..cosa che ha bloccato i lavori al Castello ed ora fa ballare le zoccole intorno intorno?
….E che nel cantiere aperto in mezzo alla città vecchia, lascia buttare immondizia?
….E che lascia quella zona buia buona per il “vespasiano a cielo aperto ” e per traffici poco ….”ortodossi?
…..bhe una Z sul…..la metterei volentieri a certi filosofi
Io credo di aver letto un esplicito riferimento al PIRP.
Francè, involontariamente credo di aver assunto la qualifica di Avvocato Difensore cosa che non solo non mi spetta ma non ho alcun interesse di svolgere.
Sò che è capitato a tè qualche mese fa (quello di diventare involontariamente un avvocato difensore) e l’imbarazzo che stai vivendo tu lo sto vivendo io perchè se dovessi dire tutto ciò che penso sull’attualità molese la storia prenderebbe altre pieghe.
Dato che oltre a non interessarmi (al momento) non conviene più di tanto “esporsi” vista la situazione politica molese prometto da questo momento di dirottare (com’è giusto che sia) tutto il mio tempo “libero” al progetto ambizioso che insieme ad alcuni amici stiamo portando avanti e che vedrà la luce verso la fine dell’estate.
Le cose cambieranno, caro Francesco, ce lo siamo detti mille volte, sono sicuro che accadrà prima o poi.
Non ho partecipato al Consiglio (avevo un esmae) e non posso commentare.
Diperna è rispettabilissimo, gode della mia più ampia fiducia e lo prefisco 100 volte di più a chi promette (prendendoci tutti in giro) di far di Mola una piccola Miami.
E ribadisco: chi non si espone con il nome, è gentilmente pregato a utilizzare contenuti e termini più opportuni e pacati, in quanto il dialogo è nettamente impari.
Inoltre, non è assolutamente giusto che ci siano persone che non sappiano assumersi le responsabilità di ciò che scrivono.
Caro Zorro, per ora la Z sul fondo schiena l’abbiamo messa a te e a quelli che come te vogliono mettere la legalità sotto i piedi e ad ogni piè sospinto vogliono cementificare questo paese.
Quei box nell’area di rispetto del Castello sono illegali, non a caso indaga la Magistratura.
Se l’amministrazione avesse tenuto fede al Piano Regolatore e non avesse percorso la furbata dei box, i lavori sarebbero già finiti e il passaggio piazza-lungomare sarebbe già una concreta realtà.
Ma, come al solito, si cercano le scorciatoie furbe. Invece, secondo te, la colpa è di chi chiede il rispetto della legalità….. Ormai viviamo in un mondo alla rovescia….
Zorro, dai retta a me: cambia nome e mestiere. Tu non sei, come Zorro, contro i soprusi e contro i potenti, ma stai proprio dalla parte del Governatore…..
Le persone come te sono la rovina di questo paese.
No Frisbee sei in errore. La Magistratura è stata interpellata non perchè ci siano delle irregolarità (anche perchè il parere della Sovrintendenza è stato favorevole) ma perchè c’è stato qualcuno (e tu sai chi è stato) che ha fatto denuncia alla Magistratura stessa e le indagini ovviamente, bloccano i lavori. Non so quanto sarete soddisfatti e credo che ormai abbiate abbondantemente stancato usando il termine LEGALITA’ per parare semplicemente il vostro vilissimo ed antidemocratico piano di ostruzionismo politico ed amministrativo. E voi sareste veri molesi? Voi siete la MOLA DEMOCRATICA? Annamo bene!
PS: dimenticavo…Mmmmmmmmmmmmaaaaaaahhhhhhh………….
Sig. Nico C., sei talmente ignorante in materia che non sai che se la Magistratura considera un esposto come infondato le indagini non partono neppure.
Evidentemente, l’esposto è stato considerato fondato: ecco perchè le indagini sono in corso. Il parere della Sovrintendenza???? Vale come il due di briscola se ci sono delle irregolarità.
Io ho fiducia nella Magistratura. Aspettiamo e vediamo, anzichè accusare chi, da buoni cittadini, si oppone allo scempio del più importante monumento della nostra Storia.
Ma lo ripeto: ormai viviamo in un mondo alla rovescia. Dove chi invoca il rispetto della legalità e delle norme urbanistiche viene considerato alla stregua di un malfattore.
Se avessi ancora vent’anni fuggirei da questo paese: Mola è ormai irredimibile e le nuove generazioni che ragionano come te non lo salveranno di certo.
Vedi che piano piano le cose vengono fuori????
………Quei box nell’area di rispetto del Castello sono illegali, non a caso indaga la Magistratura…….. cosa Ca…..c’entra la legalità o l’illegalità con le indagini!!!
Se dico che ti ho visto trasportare 20.000 tonnellate di polvere e la magistratura, fa le indagini, significa che sei uno spacciatore perchè era farina????
parli di legalità ed illegalità come se tu fossi Salomone, Mosè, Dipietro, Borsellino & Falcone messi assieme oltre al WWF, Legambiente, Matarrese e Renzo pino di urbanistica; altro che Mola democratica; tu sei la Treccani, L’enciclopedia britannica dell’urbanistica!!! parli di cementificazione in maniera da te ritenuta offensiva; Io penso che la logica deve essere superiore ad ogni preconcetto o rivalsa personale, e se ho capito bene chi sei (ed ho capito, tranquillo, egr. A.L., sei pieno di livori e rancori personali, distribuiti negli ultimi 20 anni in tutto l’arco democratico della politica molese, ed ora vuoi ….. punire i tuoi, antagonisti. Non ti rendi conto dei danni che stai facendo al paese.
se parli di cementificazione vai a farti un giro in costa azzurra, e vedi come la tecnica delle costruzioni è al servizio dell’urbanistica e dello sviluppo del turismo. (ora mi attacchcerai dicendo che sono un palazzinaro , ecc. ecc.: ti sbagli,)
Hai le idee molto confuse, bello mio!!!! ecco perchè ritengo che con la denuncia e il relativo blocco dei lavori non hai tenuto presente i veri interessi del paese per ergerti a fare il censore della amministrazione, della sinistra, ora della destra:
…….” A Tanzi e Diperna non resta che chiedere un po’ di lezioni private a Mola Democratica che sicuramente saprebbe spiegare loro come stanno effettivamente le cose, sia sotto il profilo giuridico che urbanistico.”
So che ……non sei molto impegnato professionalmente, allora stacca la spina dalla politica locale, vai a farti un giro per il mondo e ritorna con meno preconcetti e più spirito di collaborazione; peccato, perchè le qualità le hai, sono soltanto affogate nel rancore. E si perde una buona opportunità per crescere e far crescere;
Coraggio, “non è mai troppo tardi” diceva Alberto Manzi. e con il piattume poliitico che cè in giro, avresti ottime occasioni per farti apprezzare.
Ciao
Frisbee sei davvero un esempio di democrazia…E LA GENTE LO HA CAPITO BOCCIANDOVI AL PRIMO TURNO!
Quanto alle accuse di volgarità, sei peggio della Binetti e di chi invoca il cilicio.
Io ho fiducia nella Magistratura, ma non sono giustizialista come te, sono certamente GARANTISTA. Aspettiamo i risultati, ma se la Magistratura non accerterà nulla, come MOLA DEMOCRATICA sarete obbligati a fare un manifesto di scuse nei riguardi di Nico Berlen, vostro più acerrimo nemico (e non venirmi a parlare della stronzata del NEMICO POLITICO, ce lo avete sulle palle e basta!) solo perchè vale molto più di voi 5-6 messi assieme a Mola Dittatoriale (questo doveva essere il nome del vostro partito). Sin dall’inizio la vostra Democrazia è stata sin troppo “palese”, costringendo la gente in casa ad ascoltare i vostri discorsi quando i comizi si svolgono democraticamente nelle piazze opportune e la gente sceglie DEMOCRATICAMENTE di ascoltarvi. Vi siete imposti con fare dittatoriale durante la campagna elettorale e continuate a farlo sui blog da 2 anni. Il mio invito per le emorroidi è sempre valido.
PS: pienamente d’accordo con Zorro. Questo tuo rancore personale sta nuocendo al Paese. Se avessi condotto una corretta campagna elettorale, molto probabilmente avresti potuto essere in Consiglio caro Frisbee. E invece il tuo rancore la sta facendo da padrone. Puoi dirci di essere G.W. Bush ma nella MolaBlogsfera e in tutta Mola si sospetta FORTEMENTE che dietro quel nick ci sia il nome fatto da Zorro….e se non sei tu, stai facendo un pessimo servizio all’interessato. Questa tua arroganza nell’essere il padrone della verità assolute, questo leccare continuamente chi ti appoggia ed affossare chi ti dà torto, ci fa mettere nei panni dei tuoi avversari politici e personali e ci fa rendere conto di cosa significa DARTI TORTO. Con te, l’ho detto e l’abbiamo detto più volte, un dialogo è impossibile perchè o ci affossi di insulti oppure ci fai venire il Parkinson a furia di ripetere le stesse cose, ci fai venire la demenza senile iperprecox e poi tenti di plasmarci a nostro piacimento.
Mi sa che dovresti prendere lezioni di DEMOCRAZIA e di politica come CONFRONTO delle idee.
Dei nouveaux Robespierre non sappiamo che farcene.
* a tuo piacimento…
DAI FRESBEE, FATTI IL VIAGGIO E TORNA A COLLABORARE CON CHI VUULE COSTRUIRE (NON IN TERMMINI EDILI, ) E NON CIN CHI VUOLE SFASCIARE
ADIOS!!!!
Caro Zorro al servizio del Governatore, purtroppo per te (ma anche per me), il mio lavoro mi tiene impegnato dalla mattina alle 08,30 alla sera. Riesco a tornare a casa, se mi va bene, alle 19,30-20,00.
Vorrei evidentemente avere più tempo libero per dedicarmi alla politica (che per me è una passione fin da adolescente), ma purtroppo non posso: devo lavorare, nè mi posso permettere il viaggio che mi auguri (sempre per ragioni di tempo).
Non starò a precisare o smentire l’identità che mi attribuisci. Ormai questo giochino l’hanno già fatto in mille sulla molablogsfera e sul vecchio forum desaparecido. E sinceramente, ormai la cosa mi annoia, punto e basta. Sono Frisbee come tu sei Zorro: e dacci un taglio, perchè altrimenti mi costringerti a toglierti la mascherina e dietro i baffetti ci trovo….. (tanto si sa chi sei…).
Ti dico soltanto una cosa: dimostri di avere nessuna preparazione tecnico-giuridica come la maggior parte delle persone che frequenta questi luoghi virtuali.
Peraltro, ogni buon cittadino dovrebbe denunciare alla Magistratura ogni cosa che ritiene sia un abuso o un illecito. Se lo si fa con nome e cognome e con dovizia di argomentazioni, senza calunniare nessuno, non solo non c’è niente di male, ma, anzi, quel cittadino ha compiuto un servizio nei confronti della collettività.
E’ poi la Magistratura che giudica. Ti ripeto: se un esposto viene considerato infondato dal Pubblico Ministero, quell’esposto viene immediatamente archiviato. Altrimenti, se la fondatezza c’è, solo allora si aprono le indagini. E’ il caso del Castello: se l’indagine è stata aperta, vuol dire che l’esposto non era campato per aria.
Con la tua mentalità, invece, la gente dovrebbe starsene zitta e muta, e lasciar fare al potere, magari come in Sicilia e Calabria e come ormai è sempre più ricorrente anche in Puglia. Ecco da dove nasce la mafia.
Quanto all’idea che hai di città (Montecarlo, ecc.) vacci tu a vivere là (sempre che tu te lo possa permettere): io voglio vivere in un paese del basso Adriatico, nato dalla cultura e dall’architettura sedimentatasi nei secoli. Non mi interessano le slot machine, nè la vita da riccone.
Ti confesso una cosa: riesco a fare le vacanze a costo zero. Vado a mare a Mola in spiaggia libera e sto ore a nuotare e poi prendo il sole. L’unica cosa che pretendo è che la costa e il mare siano puliti. Non ho bisogno di grattacieli nè di astronavi alla Bohigas cadute dal cielo. Vorrei solo un paese a misura d’Uomo, pulito, ordinato, civile, ricco di verde, che rispetta le regole, dove ci sia una zona industriale che dà lavoro, dove il potere sia al servizio del cittadino.
Sono una persona di gusti genuini e naturali e faccio una vita semplice. O anche questa è una colpa????
“egr. A.L”
la pasticceria ha chiuso da tempo.
No, Frisbee le cose che dici sono stupende….ma ti sarai accorto anche tu della STRANISSIMA coincidenza dell’aumento delle denunce alla Magistratura proprio nel momento in cui è diventato sindaco Berlen?Su….non facciamo gli scemi per non andare alla guerra…
Per me il discorso è chiuso: ho già detto come funziona il meccanismo della “notizia di reato” e non voglio ripetermi. I reati, laddove siano stati commessi, prescindono dalla contingenza politica e da chi in quel momento siede al potere. Un reato è una violazione delle norme.
Io sinceramente tutta sta morra di denunce non l’ho vista nè nell’era Cristino, nè nell’era Maggi…è normale che una persona faccia 1 1 1 …..poi si rende conto che le denunce non arrivano dall’opposizione ma da un partito politico e ci si chiede: ma dov’era Mola Democratica prima del Berlenismo?
………….era a fare il segretario di un partito della coalizione di governo!!
Senti, caro Fresbee. Il tuo gioco al massacro ha francament stancato. il paese ha bisogno di ripartire e le tue astratte accuse hanno sortito l’unico effeto di bloccare lo sviluppo del nostro paese. Parli di Montecarlo, ecc.
ci basterebbe mettere ordine per avere le nostre buone opportunità di sviluppo. penso che la tua verve da Fbi meriterebbe ben altri obiettivi. ma evidentemente altri argomenti non ti interessano. il paesed ha bisogno di pilizia, in tutti i sensi, ma lo sporco, mi pare che si annidi in altre situazioni, altri personaggi, altri interessi. Mi capisci a me’?
Zorro, anche tu giochi al massacro…
Ripeto che per me il discorso è chiuso. Non ho voglia di dare ancora spago allo Zorro a servizio del Governatore, che sogna Montecarlo a Mola e che crede che Frisbee (o chi per lui, visto che continui a sbagliare persona) abbia il potere di bloccare lo sviluppo del paese: e chi sono (o chi è) Mandrake????
Nè ho voglia di continuare un dialogo tra sordi con chi crede che sia in atto un grande complotto per far piangere il suo beniamino….
P.S. Giusto per chiarezza: da quanto mi risulta, Mola Democratica non ha mai presentato denunce contro chicchesia, ma, dacchè esiste, ha semplicemente presentato uno ed un solo esposto, insieme ad altre forze politiche e culturali, per chiedere che si approfondisca la legittimità degli atti relativi ai box nell’area di rispetto del castello, visto che appaiono in violazione del Piano regolatore Generale. Iniziativa non solo pienamente legittima, ma altamente meritoria per la tutela del nostro patrimonio storico-culturale.
Sicuramente, da quello che si dice, esistono denunce su altre questioni, in specie urbanistiche e di finanziamenti Urban, ma dalle informazioni che ho, nessuna di queste è riconducibile, nè direttamente nè indirettamente, a Mola Democratica …. e tantomeno a Frisbee….
…………………….Nè ho voglia di continuare un dialogo tra sordi con chi crede che sia in atto un grande complotto per far piangere il suo beniamino……………….
Dialogo tra sordi;
per lo meno hai ammesso di essere sordo e siccome non cè miglior sordo di chi non vuol sentire. ti lascio andare come hai chiesto!!!
per quanto riguarda il piangere; lo preferisco a chi con atteggiamento cinico e anonimo mostra la mancanza di anima ed emozioni!!
Caro Zorro, sordo e pure muto è il tuo fedele Bernardo, non lo ricordi???
Quanto al piangere: si piange (e possibilmente) in privato per cose serie: non per problemi di poltrone….
L’anima e le emozioni sono cose nobili: nella politica molese non c’è alcuna nobiltà, ma solo una sfrenata lotta per il potere.
Addio.
…………………lo preferisco a chi con atteggiamento cinico e anonimo mostra la mancanza di anima ed emozioni!! ………………..
ancor più quando pretendi di gestire le emozioni; e avendoti come esempio sono d’accordo con TE quando TU dici: “nella politica molese non c’è alcuna nobiltà, ma solo una sfrenata lotta per il potere”.
Reo confesso, caro il mio fresbee.
E lascia stare il mio fido Bernardo, quantomeno lui è consapevole della sua menomazione, ed avrebbe cose molto pià snsate da dire rispetto a certe allucinazioni.
Eppoi, non avevi detto:
“Ripeto che per me il discorso è chiuso. Non ho voglia di dare ancora spago allo Zorro “…. non sei capace , una volta nella vita di esere coerente con te stesso? non lo capisci che ti provoco per vedere quanto sei capace di tacerti?
E’ dura, vero?
Caro Zorro che toglie ai poveri per dare ai ricchi (quindi, anche a se stesso…):
1) nella politica molese Frisbee di certo non c’è e, quindi, la lotta per il potere non mi appartiene.
2) il discorso di certo è chiuso rispetto alle castronerie che hai sparato in merito al “blocco dello sviluppo del paese” e altre caxxate similari. Ho già detto quel che c’era da dire.
3) se continuerai a sparare a vanvera su altri argomenti può darsi che ti risponda, può darsi che no. Dipende.
4) In ogni caso: cuociti nella tua stessa acqua, come i polpi. In fondo, siamo o non siamo il paese del polpo dai mille tentacoli????
Ancora addio. E speriamo che sia definitivo.
………..”nella politica molese Frisbee di certo non c’è e, quindi, la lotta per il potere non mi appartiene”…….
ma se sponsorizzi un partito ora vieni a dire che non c’entri nella politica; ma ti senti bene????
Al limite dovresti dire che non c’entri con i partiti al Consiglio, perchè diversamente, maggioranza o opposizione, fanno tutti politica, cocco di mamma. sei un pò parecchio confuso, cioè non ti capiamo (eufemismo per non irritarti oltremodo), per quanto riguarda castronerie & C. , lì non hai rivali, e lo dimostra ogni virgolettato delle mie risposte, nelle quali ti avviti e ti sviti…
……………..”Ancora addio. E speriamo che sia definitivo”…….
vuol dire che ci risparmierai le tue “illuminate” elucubrazioni in materia legal/urbanistico/filosofico/ambientalistico/catastrofistico/Kohomenistico/raaicalistico/integralistico acume?
…peccato, peccato davvero; non sai quanto ci mancherai. fai in modo di dire addio anche alle tue filippiche, ci guadagneremmo ancora di più: Bye Boy
Stew in your own octopus juice, please….
……..”Stew in your own octopus juice, please…. “……….
Ovvero: Stay in your own Octopus soup, please!!!
come si dovrebbe dire in un inglese meno maccheronico, come tutte le tue …….. autocelebrate competenze!!!!
Sei proprio un polpo…..
…. non conosci neanche le espressioni idiomatiche. Che pena che fai. 
“Ancora addio. E speriamo che sia definitivo.”
l’hai deto qualche decine di volte, ma ti confermi privo di coerenza; ma non ci aspettavamo certo che tu lo fossi, tuttavia, con te mi diverto e ti rispondo;
Frasi idote? no grazie quelle le lascio a te,
Quelle idiomatiche , se tradotte in una lingua non tua, devi fare in modo che siano appena appena coerenti, ed un succo è appropriato per un frutto e non un pesce, per il quale va meglio soup.
Assieme alla tua autocelebrata (in)competenza, puntualmente sbugiardata.
sei scolastico, arrogante i e preuntuoso; brutta miscela per chi vuol ocuparsi della cosa pubblica, in altre longitudini si chiama radicalismo e sinceramente ti vedo bene con una tunica ed una barbetta a recitare soliloqui censori … e reperire adepti sprovveduti.
Non conosci l’inglese. La frase utilizzata non è nè maccheronica, nè scolastica: è in perfetto inglese. Informati, stupido.
Ebbene sì sono uno stupido, diversamente avrei dovuto ignorarti come fanno gli altri.
Tuttavia ribadisco il concetto che tu hai fatto copia ed incolla con il dizionario senza renderti conto della differenza tra Juice e Soup.
Ecco il conceto di maccheronico, cioè privo d’interpretazione.
Io (probabilmente) non conosco l’inglese; tu (di certo) non conosci l’italiano.
Ma Arrogante, scolastico e presuntuoso (oltre che Offensivo) come sei, certe cose non le capisci. .
Ergo;”ti vedo bene con una tunica ed una barbetta a recitare soliloqui censori … e reperire adepti sprovveduti”
Una domanda: un “Molese democratico ” come te non riesce proprio ad evitare di offendere chi non la pensa come te?
e sei proprio sicuro che la ragione sia Sempre e soltanto tutta tua e che gli altri (molti) che non la pensano come te siano: stupidi, Ignoranti, Omertosi, Conniventi, ricchi (?, Polpo (?)…..ecc. eccc.
Bada bene che tali coloriti epiteti li distribuisci sapientemente a destra ed a manca, (vatti a rilggere Tutti i tuoi Post…)
normalmente chi ha tante certezze ha qualche problema di equilibrio o quantomenno di eccessiva autocelebrazione; si sfiora e talvolta si sfora il limite del buon senso.
Vorrei eviutare di andare avanti co questa infantile diaspora; ognuno ha le sue convinzioni ed in DEMOCRAZIA vince chi ha i numeri.
Piuttosto, ho visto una Locandina di FAX su una presunta minaccia a Berle, chio mi sa dire qualcosa di più, Grazie
Ma sei davvero ignorante, e non suoni come offesa. E’ che semplicemente ignori che in inglese qualsiasi “sughetto” (l’”acqua sua”) che deriva da un alimento si dice “juice”: così per la carne, il pesce, ecc..
Che dirti ancora in merito ai tuoi ultimi vaneggiamenti??? Niente. E’ tempo sprecato.
Quanto alle minacce a Berlen riportate da Fax …. non lo sapevi??? Anche qui è stato quel “kattivone” di Frisbee….
……Una domanda: un “Molese democratico ” come te non riesce proprio ad evitare di offendere chi non la pensa come te?……………
So benissimo che non è stato Frisbee il quale non è un “Kattivone”, è solamente un povero malato, che sta benissimo “nell’acqua sua”.
Per tali malati …democratici…. nel passato la storia ha pagato gravi conseguenze.
PER GIOVANNI RUGGIERO
come vedi il discorso sta prendendo una piega che non è assolutamente bella, alle volgari ed infantili provocazioni non intendo rispondere. Ma un limite a questo triste personaggio (fresbee) va pur dato, altrimenti ogni discorso diventa una gratuita offesa, mascherata da un ….nick name.
Poi magari uno si scoccia e si dimentica di essere una persona per bene.
Grazie
@Zorro, consultare un vocabolario non fa mai male. Meglio se il vocabolario è un monolingue di qualità:
da: Compact Oxford English Dictionary of Current English
juice
• noun 1 the liquid present in fruit or vegetables. 2 a drink made from this liquid. 3 (juices) fluid secreted by the stomach. 4 (juices) liquid coming from meat or other food in cooking. 5 informal electrical energy. 6 informal petrol. 7 (juices) informal one’s vitality or creative faculties. 8 N. Amer. informal alcoholic drink.
soup
• noun a savoury liquid dish made by boiling meat, fish, or vegetables in stock or water.
Entrambi i termini vanno bene; personalmente avrei utilizzato soup
Caro Nicola Ruggiero,
ringraziandoti della precisione, ti garantisco che era propio questa interpretazione che volevo fosse chiara a qualche autoincensato “professore” che distribuisce patenti e bacchettate, senza avere la minima competenza.questo è quello che avevo scritto, attirandomi le volgari invettive del personaggio che sai!!!
………Quelle idiomatiche , se tradotte in una lingua non tua, devi fare in modo che siano appena appena coerenti, ed un succo è appropriato per un frutto e non un pesce, per il quale va meglio soup………..
Un pò d’inglese lo mastico; e con il buon senso avevo interpretato esattamente quello che tu hai verificato dal dizionario, ad ogni buon conto:
Thanks a lot
PS Attento adesso ai fulmini……………………………
siete proprio lo specchio di una generazione. Più vi scannate, più traffico matura questo blog, meglio è per il sottoscritto.
Se leggo ancora un altro commento in questo post o in altri su questa minchiata tra anonimi noti a tutti impedirò a chi dico io la possibilità di commentare qui.
Sono blogger dal 2003, non ho mai cancellato un commento (se non l’odioso spam) o impedito a qualcuno di parlare nel mio spazio.
La mia decisione sarà per me un punto di non ritorno. Ma forse finalmente quelle decine di visitatori che leggono questo blog non dovranno più temere di subirsi pistolotti retorici dai soliti frequentatori, magari si creerà vero dibattito, magari potremo crescere.
@ Tutti: “(juices) liquid coming from meat or other food in cooking”. Ed era proprio quello che si intendeva dire a proposito del polpo che si cuoce nella sua acqua.
Quindi, confermo “juice”, perfettamente corretto, coerente e appropriato nella lingua inglese rispetto al concetto che ho voluto esprimere. Mentre soup si riferisce al liquido che viene fuori bollendo l’alimento in acqua, ma non la “sua acqua”.
Comunque, rimane il fatto che, caro Zorro, ormai penso tu sia già più che cotto, direi stracotto, se arrivi a definire una persona che neanche conosci e solo perchè ti contraddice e che dissente rispetto al potere locale, come un “povero malato”.
Questo è un epiteto che ogni regime totalitario ha sempre utilizzato verso chi dissente. Gli oppositori di regime in Unione sovietica venivano ricoverati nei gulag e nei manicomi: ricordi Shakarov e gli altri dissidenti???
E tu, caro Zorro, che dovresti difendere la libertà contro la tirannia (se vuoi essere coerente col nickname che ti sei dato), non trovi di meglio da fare che mettere uno spirito libero (sia pure modestissimo e limitato rispetto agli ingegni che ho citato) alla gogna.
Quindi, cerchiamo di finirla. Se vuoi posso continuare all’infinito. Ma non credo che sia il caso: la tua pochezza l’hai già dimostrata a sufficienza.
THE END.